ll Manchester United licenzia un dipendente che contesta la famiglia Glazer, proprietaria del club. Lo 'Student Direct', il giornale stampato dalla Manchester University, racconta la vicenda di Jerry Vyse, uno studente di antropologia che ha perso il posto di lavoro in un chiosco all'Old Trafford.