La Roma, attraverso le parole del medico sociale Colautti in un'intervista rilasciata ieri sera a Roma Channel, ha voluto chiarire sulle attuali condizioni del giocatore: «Federico soffre di una fastidiosa tendinopatia al retto adduttoria. Tutti gli accertamenti svolti anche presso altre strutture hanno escluso patologie che necessitino l'intervento chirurgico. Confidiamo in un recupero nell'anno nuovo». Smentita quindi la possibilità di sottoporsi ad un'operazione di routine che si potrebbe comunque effettuare al termine della stagione, la stessa subita dall'attaccante interista Mauro Icardi appena un mese fa. Niente che desti particolari preoccupazioni quindi, anche perché la situazione verrà monitorata nei mesi a venire aspettando i risultati e i progressi svolti finora dal numero 42 giallorosso durante il lavoro a Trigoria. Nell'immediato Balzaretti continuerà a dividersi tra le sedute in palestra e il lettino della fisioterapia per eliminare gradualmente il fastidio, proseguendo poi l'iter riabilitativo già fissato durante la sosta natalizia.