Per completare la rosa della Roma Gian Piero Gasperini chiede almeno un paio di acquisti, di cui uno per il reparto offensivo e un vice Wesley per la fascia. Due richieste che potrebbero anche convergere in un solo nome, qualora si decida ad esempio di puntare con forza su Luis Henrique dell'Inter, ma che allo stesso tempo tengono aperti numerosi tavoli di mercato. Tra questi c'è quello per Malick Fofana con il Lione, visto l'alto gradimento della Roma per l'esterno belga classe 2005.
Come riportato da L'Equipe, però, al momento ci sarebbero delle condizioni dettate dal club francese che rallentano fortemente sia la trattativa sia, di conseguenza, un'eventuale trasferimento di Fofana alla Roma. Prima fra tutte ci sarebbe la decisione del Lione di non vendere il calciatore prima del ritorno dei preliminari di Champions contro il Fenerbahce del 26 agosto: come annunciato dallo stesso Fonseca, tutti i giocatori che erano disponibili nell'1-1 dell'andata, lo saranno anche al ritorno, e quindi anche Fofana, che nel match ha giocato 90 minuti. Allo stesso tempo, però, dalla Francia non risulta che la Roma abbia avviato una trattativa per portare il belga nella capitale. L'Equipe ha sottolineato che, a differenza di quanto riportato dalla stampa italiana, non ci sia ancora alcun accordo tra le parti: in particolare l'agenzia Roc Nation, che cura la comunicazione di Fofana, avrebbe utilizzato Fabrizio Romano come canale di comunicazione negli ultimi giorni e non tutte le informazioni circolate sul belga corrisponderebbero al vero. Non ci sarebbe dunque alcuna trattativa esplicita tra l'OL e la Roma, ma gli agenti del giocatore starebbero esercitando pressione sul club per aprire al trasferimento.
Dal 27 agosto si potrà iniziare a trattare ma, sempre secondo il quotidiano francese, la Roma non avrebbe la capacità finanziaria per sostenere un'operazione del genere, vista anche la richiesta di 45 milioni che farebbe il Lione ai giallorossi. Il giocatore, invece, dal canto suo avrebbe già aperto al trasferimento in Italia.
Al Lione, però, servono almeno altri 20 milioni di ricavi, oltre ad un eventuale introito derivante dalla Champions, ma il sacrificato potrebbe essere un altro. Il nome in questione sarebbe quello di Pavel Sulc, fantasista ceco classe 2000 del Lione, che ha estimatori in Premier League. Una cessione, quella eventuale di Sulc, che permetterebbe al club francese di fare la voce grossa su Fofana per trattenerlo in biancoblù.