GASPORT (A. CATAPANO) - 
Fatevi più in là, e quelli si sono spostati. Lo avevano accolto ad agosto da perfetti padroni di casa, «aggiungi un posto a tavola », ricavandogli un angolino, «che c’è un amico in più» , ospite di riguardo, «se sposti quella seggiola...» . Hanno finito per lasciargli il posto da capotavola, la scelta del menu, le disposizioni a cuochi e camerieri. «Avanzino i primi!», e tutti a rincorrersi per servirlo. Oggi il padrone di casa è lui, l’unico che stia comodo, gli altri stretti stretti hanno i gomiti (e il fegato...) consumati. Si dividono uno strapuntino, chi si accontenta degli avanzi, chi addirittura delle briciole. 

Che stomaco - Marco Borriello si mangia tutto: concorrenza, aree di rigore, difese avversarie, malcapitati portieri. Con un pelo sullo stomaco così, mangia e segna come una cavalletta, digerisce come un bambino, ha il metabolismo perfetto per la Roma. Dieci gol in venti gare — sei in campionato, quattro in Champions—, sedici centri nell’anno solare 2010 che lo posizionano al 5˚posto della classifica dei goleador del campionato, staccato da Di Natale (27), ma ad un tiro di schioppo da Cavani (18), Pazzini e Di Vaio (17). Borriello è il cannoniere principe del 2010 romanista anche considerando lo scorso campionato, con due reti in più di Vucinic (14). E poi sono il peso, l’importanza delle sue reti ad aver reso l’ex milanista il salvatore della patria. Il giorno dopo il gol-qualificazione agli ottavi di Champions, ribadiamo: dove sarebbe ora la Roma senza Borriello?.

Altra camminata - Forse l’avrebbero salvata gli altri, quelli a cui ora gli rode perché si spartiscono le briciole? Ma avrebbero avuto la stessa presenza, lo stesso peso, lo stesso score? Sarebbero stati così decisi, reattivi, cattivi? Perché scorrendo i numeri stagionali, gli altri sembrano di un altro mondo: Totti 4 gol (due in campionato e due in Champions), Vucinic 3 (tutti in campionato), Menez 2 (1+1), Adriano non pervenuto. Ufficialmente, sono tutti tanto felici dei gol di Borriello. Totti, soprattutto, ne è entusiasta. «Siamo amici, mangiamo sempre assieme». Però lo stesso Totti non perde mai occasione (anche a Cluj) per ricordare che «quest’anno, con la presenza di Borriello, sono costretto a giocare più lontano dalla porta, ecco perché segno di meno». Perfino Adriano giura di sentirsi felice, poi però ogni volta che langue in panchina (e a Cluj pure qualcuno della Roma si aspettava che entrasse nel finale) il suo procuratore riapre al Brasile. «Corinthians e Palmeiras lo vogliono, vedremo...», ha detto ieri Gilmar Rinaldi.

Hablate, hablate - C’è, poi, il caso Vucinic. Un crollo verticale il suo, da che lo trattavano con i guanti bianchi lo hanno spedito a mangiare in cucina. Era la sua Roma, ora la guarda da bordo campo, vittima dei gol di Borriello e, forse, del peso di Totti: quattro panchine nelle ultime sei convocazioni, così si esagera e lo si spinge a guardarsi intorno. Anche se lui — in perfetto mirkese — continua a prenderla con leggerezza, anche ieri. «Se ci sarò con il Bari? Hablate avec mister». È ancora senza voce?