PASTORE: "In Italia hanno tradotto male la mia intervista. Sono felice a Roma e non ho mai pensato di andarmene"

31/12/2019 alle 19:34.
roma-vs-napoli-serie-a-tim-2019-2020-32

Javier Pastore torna a parlare della sua intervista rilasciata qualche giorno fa a un emittente televisiva francese. Tra le risposte alle domande che gli erano state fatte l'argentino aveva detto di non escludere un ritorno in nel campionato francese, in particolare nel Lione, squadra che lui apprezza. Adesso però Pastore ha voluto precisare che le sue parole sono state mal tradotte e che lui non ha mai pensato di lasciare Roma. Queste le sue parole.

"L'ultima parte dell’anno è stata positiva. Abbiamo ottenuto diverse vittorie di fila, siamo vicini ai primi posti in campionato e abbiamo passato il turno in Europa League: siamo in un periodo molto positivo. Ho potuto iniziare a giocare con regolarità, tranne nelle ultime partite a causa di un colpo ricevuto durante l’allenamento. Dal punto di vista della squadra abbiamo finito bene l’anno e speriamo di continuare così".

Hai attraversato un buon periodo di forma…
"Mi sono sentito di nuovo bene. L'anno scorso non è stato molto positivo. Non avevo avuto molta continuità e ci si aspettava molto di più da me. Quest'anno, l'arrivo del nuovo allenatore Paulo Fonseca ha avuto un ruolo molto importante. Abbiamo rispettato i tempi per ritrovare la forma fisica. A poco a poco mi sono unito negli allenamenti alla squadra fino a quando ho acquisito fiducia e mi sono sentito fisicamente bene. Ho infatti iniziato a giocare alcune gare di fila. Era da tanti anni che non giocavo con questa continuità. È andato tutto molto bene. Anche i risultati. Spero di continuare così, nella seconda parte della stagione, per cercare di ottenere qualcosa di importante con la Roma".

Hai guadagnato il rispetto dei tifosi. Le critiche sono diventate elogi?
"Ho sempre rispetto per i tifosi. L'anno scorso ci sono state più critiche perché non ho giocato così tanto. Non era quello che i tifosi si aspettavano da me o quello che mi aspettavo da me stesso. Dopo aver raggiunto una certa continuità e la squadra ha migliorato il proprio gioco, anche la gente ha iniziato a mostrare il proprio affetto. Voglio ripagare in campo l’affetto ricevuto".

Quali aspettative hai per il resto della stagione?
"Vogliamo combattere per il campionato. Siamo a sette punti dal primo posto e tutto può essere raggiunto. Dobbiamo ancora giocare contro la Juventus e Fonseca ci ha convinto che tutto deve essere combattuto fino alla fine. Questa è la mentalità. Devi raggiungere cose importanti. Quindi, voglio riprendermi da questo colpo che mi ha fatto perdere le ultime partite. Non era altro. Voglio continuare a fare le cose per bene".

È vero che ci sono possibilità di andare a Lione, all'Internacional de Porto Alegre  o al River Plate?
"Ho fatto un’intervista per la TV francese. Ho parlato in un’altra lingua e in Italia l’hanno tradotto come volevano. Hanno detto che volevo andare a Lione perché volevo tornare in Francia. Niente di vero. Mi hanno chiesto se un giorno sarei tornato in Francia e ho detto che non avrei mai chiuso le porte perché non sai mai cosa succederà. Mi hanno chiesto quale squadra mi piaceva, a parte il Psg, e ho detto che il Lione era un club molto importante in Francia. Per la sua storia e per gli argentini che hanno giocato e vinto lì. È stato proprio quello che ho risposto. Non ho mai detto che volevo andare a Lione o che era il mio preferito. Niente da aggiungere. Sono molto felice a Roma, con la mia famiglia. Non ho mai pensato di andarmene. Non è una mia idea tornare in Argentina in questo momento o andare in Brasile. Mi sento bene a Roma. Mi sento importante".

È possibile riaprire il discorso nazionale?
"Sogno sempre di tornare nella squadra nazionale. Mi piace molto questa selezione. Ci sono ragazzi che si stanno mostrando nel modo migliore. Mi sento identificato con questa nazionale. Dall'esterno dà la sensazione che in qualsiasi momento possa farti del male e che quando il risultato non è positivo, può trasformarlo in qualsiasi momento. Sono stato molti anni nella Selection, dove non è facile perché ci sono giocatori fantastici. Indossare quella maglia è la cosa più bella che ci sia".

Come vedi queste qualificazioni e la Copa América?
"Le qualificazioni sono sempre difficili, ma vedo una squadra che sta crescendo. Speriamo di giocare la Copa America non con pressione, ma come una parte del percorso di crescita. Spero di poterla vincere. Perché no? Se lo merita dopo tanti anni, essendo stata tante volte vicino".

Tornerai prima a Huracán che a Talleres?
"Non so quale sarà il primo. Non voglio fare del torto a nessuno. Talleres mi ha dato tutto per essere quello che sono. L'Huracán  mi ha aperto le porte in un momento molto delicato dell'inizio della mia carriera in cui avevo giocato pochissime partite nel Talleres e non potevo continuare così. E l'Huracán ha fatto vedere al mondo cosa avrei potuto fare. Sarò sempre grato ad entrambi. Penserò bene cosa fare. Sta diventando sempre più difficile per loro competere con giocatori più grandi. È un calcio molto difficile. Non so dove andrò a giocare. Ma oggi penso molto di più al Talleres perché non ho avuto la possibilità di farlo lì o in un campionato".

Il calcio ti ha dato tutto ciò che ti aspettavi?
"Sono fortunato. Ho avuto la possibilità di giocare con i migliori al mondo in questi 20 anni. Messi, Agüero, Ibrahimovic, Beckham, Neymar, Mbappé ... Ho giocato con loro e li ho affrontati, come nel caso di Cristiano Ronaldo, Seedorf, Ronaldinho. Ho giocato nella Copa América, ai Mondiali del 2010, in Italia, Francia, ho vinto tanti titoli con il PSG. Avendo raggiunto quel livello ... ho sempre sognato quelle cose. Posso solo chiedere al calcio di finire la mia carriera divertendomi, vincendo ed essendo importante. Se mi diverto e vinco, sono l'uomo più felice del mondo. E se non lo faccio, soffro. Ho questa mentalità. Il calcio è molto breve e difficile. Mi mancano molte cose della mia gente perché non possono star con loro, stare con i miei fratelli e vedere crescere i miei nipoti. Queste cose pesano. Ma ero, sono e sarò sempre felice se gioco a calcio".

(lavoz.com)

VAI ALLA NEWS ORIGINALE

Clicky