E’ lì che s’è’ spento il tentativo di Truman Show del portoghese, perché invece di reagire istericamente, rischiando magari il secondo cartellino, Burdisso gli ha risposto con lo sguardo, una trafittura bilingue: da una parte gaucho di Atos De Chipiòn, dall’altra "Più" de Borgo, con le pupille fisse e canzonatorie al tempo stesso, pur nella dilatazione dell’adrenalina, come ad intimare al portoghese «A Mouri’, fa er favore, mettete a sede». A volte bastano due occhi fieri per illustrare la differenza tra chi fa il duro soltanto quando ha la grancassa attorno, pronta ad amplificarne la sicumera, e chi duro lo è’ sul serio e proprio per questo non ha bisogno di mostrarlo gratuitamente: quando serve, basta uno sguardo.